正好 (zhèng hǎo) — (adverb) just right; just in time; (adverb) by chance; happen to; it just so happens that; (adjective) just right; exactly fitting

定義

正好 covers both senses: 'just right' (size, timing) and 'happened to / as it happened'. For pure coincidence, 碰巧 or 恰巧 focus only on chance; 恰好 means 'just right/exactly' in size or time.

adverb
just rightjust in timeby chancehappen toit just so happens that
adjective
just rightexactly fitting

例文

  • 正好
    Zhè shuāng xié dà xiǎo zhèng hǎo.
    This pair of shoes fits just right.
  • 正好
    Wǒ zhèng hǎo zài mén kǒu yù dào le tā.
    I happened to meet him at the door.
  • 正好
    Wǒ men xū yào rén bāng máng, nǐ zhèng hǎo yǒu kòng.
    We need help, and you happen to be free.

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。