正气 (zhèng qì) — (名詞)誠実さ、道徳的廉直;社会の健全な風潮; (名詞、中医)生命力(体の病気に対する抵抗力)

定義

道徳的な正義の気。中医では病気に抵抗する生命エネルギー。骨気や廉正と対比される。

名詞
誠実さ道徳的廉直社会の健全な風潮(名詞、中医)生命力(体の病気に対する抵抗力)

例文

  • 正气,。
    Zuò rén yào yǒu zhèng qì, bù néng wèi le lì yì chū mài péng you.
    人は誠実さを持ち、利益のために友達を裏切ってはいけません。
  • 正气,。
    Shè huì yīng dāng chàng dǎo zhèng qì, dǎ jī wāi fēng xié qì.
    社会は正しい気風を提唱し、悪い風潮を取り締まるべきです。
  • 正气。
    Zhōng yī rèn wéi zhèng qì bù zú shí rén jiù róng yì shēng bìng.
    中医では、生命エネルギーが不足すると人は病気になりやすいと考えられています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

正zhèngまっすぐなこと
气qì生命力

「正」はまっすぐなことを意味し、「气」は生命力を表すので、正气は道徳的な精神や健全なエネルギーを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」(米)と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。