正片 (zhēng) — ポジ（写真プリント）; フィルムコピー; マスターコピー; 長編映画
Definition
正片には3つの異なる意味があります：写真では最終的なポジプリント、映画制作ではマスターコピーまたは公開用プリント、口語では（短編や予告編に対して）長編映画を指します。適切な訳語は文脈に完全に依存します。
noun
ポジ（写真プリント）フィルムコピーマスターコピー長編映画
Examples
- 正片。Zhè zhāng zhào piàn de zhēng fēi cháng qīng xī.この写真のポジはとても鮮明です。
- 正片。Zhè bù diàn yǐng de yuán shǐ zhēng bǎo cún zài dàng àn guǎn lǐ.この映画のオリジナルフィルムコピーはアーカイブに保管されています。
- 正片。Jīn wǎn yǐng yuàn bō fàng le yí bù xīn zhēng.その映画館は今夜、新しい長編映画を上映しています。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.