正门 (zhèng mén) — 正面入口; 正門

定義

正門は建物の正面玄関であり、歩いて近づくと正面にある入口。後門(裏口/勝手口)と対照的。

名詞
正面入口正門
量詞 · 个

例文

  • 正门。
    Wǒ men cóng zhèng mén jìn qù.
    正面玄関から入ります。
  • 正门,?
    zhèng mén Zài nà biān, nǐ kàn dào le ma?
    正面玄関はあそこです、見えますか?
  • 正门,。
    Qǐng zǒu zhèng mén, bú yào zǒu hòu mén.
    裏口ではなく正面玄関をお使いください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

正zhèng主要または正面

「正」は主要または正面を表し、「门」は門なので、正門のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

门を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。