此外 (cǐ wài) — その上；さらに；加えて；なお

定義

此外（cǐwài）は書き言葉・フォーマルな接続詞で「その上、さらに」を意味し、主に書き言葉で追加情報を導入するために使われます。「而且」や「并且」とは異なり、「不但…而且」のパターンには入らず、節や段落全体をつなぎます。

接続詞
その上さらに加えてなお

例文

  • 此外，。
    cǐ wài, Wǒ men hái xū yào kǎo lǜ shí jiān chéng běn.
    その上、時間コストも考慮する必要があります。
  • ，，此外。
    Tā xǐ huan yùn dòng, měi tiān pǎo bù, cǐ wài hái jīng cháng yóu yǒng.
    彼はスポーツが好きで、毎日走り、さらに頻繁に泳ぎます。
  • ，此外。
    Zhè ge fāng àn chéng běn dī, cǐ wài xiào guǒ hěn hǎo.
    この計画はコストが低く、さらに結果も非常に良いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

此cǐこれ
外wài外側

此 + 外 = 此外：これ以外、つまりそれに加えてという意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

此は「止」（足）と「人」（人）を組み合わせた形で、人が立ち止まる様子を描き、「これ」や「ここ」を意味します。

此を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
卜卜bǔ
音を表す部分声符shēngfú
月
月yuè外wài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「外」は「卜」と三日月を表す「月」が組み合さっており、古い字形では「卜」の部分に外に伸びる横線があり、外側という意味を表していました。

外を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル5

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。