步子 (bù zi) — 歩み、歩調

定義

名詞
歩み歩調

例文

  • 步子。
    Tā zǒu lù de bù zi hěn dà.
    彼の歩幅はとても大きいです。
  • 步子，。
    Tā fàng màn le bù zi, děng péng you gēn shàng lái.
    彼女は友達が追いつくのを待つために歩調を遅くしました。
  • ，步子。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de bù zi biàn de chén zhòng qǐ lái.
    その知らせを聞いて、彼の足取りは重くなりました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

步bù歩
子zǐ

步は「歩」または「ペース」を示し、子はその歩またはペースという日常的な意味を完成させます。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

步は逆さまの「止」が2つ重なった形で、片方の足がもう片方の前に出ている様子を表します。

步を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。