步法 (bù fǎ) — フットワーク（ダンス、スポーツ、武術など）

定義

名詞
フットワーク（ダンス、スポーツ、武術など）
量詞 · 种
間違えやすい

例文

  • 步法。
    Tā de bù fǎ fēi cháng yōu měi.
    彼女のフットワークはとても優雅です。
  • 步法。
    Lán qiú yùn dòng yuán de bù fǎ hěn kuài.
    バスケットボール選手のフットワークはとても速いです。
  • ，步法。
    Wǔ shù zhōng, bù fǎ shì jī chǔ.
    武術において、フットワークは基本です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

步bùステップ
法fǎ方法

步（ステップ）と法（方法）が組み合わさって、足運びを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

步は逆さまの「止」が2つ重なった形で、片方の足がもう片方の前に出ている様子を表します。

步を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →
収録リスト
ダンスとパフォーマンススポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。