母公司 (mǔ gōng sī) — 親会社

定義

名詞
親会社
量詞 · 家

例文

  • 母公司。
    Zhè jiā mǔ gōng sī yōng yǒu duō jiā zǐ gōng sī.
    この親会社は複数の子会社を所有しています。
  • 母公司。
    mǔ gōng sī Fù zé zhì dìng zhěng gè jí tuán de zhàn lüè.
    親会社はグループ全体の戦略を策定する責任があります。
  • 母公司。
    Zǐ gōng sī de zhòng dà tóu zī xū yào mǔ gōng sī pī zhǔn.
    子会社による重要な投資は親会社の承認が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公司会社
公gōng公共の司sī事務所
偏正修飾+被修飾

「母」は親を指し、「公司」は会社を意味するので、合わせて親会社を意味する。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

母を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

司の由来は定かではない。口が命令を出す様子と権威の印が組み合わさったとする説、その印が手を表すとする説、逆さの古形だとする説がある。

司を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。