毒箭 (dú jiàn) — 毒矢

定義

名詞
毒矢
量詞 · 支

例文

  • 毒箭。
    Liè rén yòng dú jiàn shè zhòng le yì tóu yě zhū.
    狩人は毒矢でイノシシを射止めた。
  • ,,毒箭。
    Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, shì bīng cháng zài jiàn tóu tú dú, zhì chéng dú jiàn.
    古代の戦争では、兵士はしばしば矢じりに毒を塗って毒矢を作った。
  • 毒箭,。
    Zhè bǎ dú jiàn de dú xìng jí qiáng, zhōng zhě bì sǐ.
    この毒矢の毒性は極めて強く、当たった者は確実に死ぬ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「毒」は毒を表し、「箭」は矢を意味するので、毒付きの矢になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
屮屮chè植物
音を表す部分声符shēngfú
毐
毐ǎi毒dú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

毒は植物の部分を表す「屮」と音を表す「毐」が組み合わさっており、有毒な植物を指す形で使われました。

毒を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
前
前qián箭jiàn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

竹の部分は矢の材料である竹を指し、前の部分が音を表します。

箭を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。