比武（bǐ wǔ） — (名詞) 武術競技, トーナメント; (動詞) 武術で競う, スパーリングする (競技の文脈)

定義

「武術大会／トーナメント」 — 場という量詞を伴う具体的なイベントで、現代スポーツではなく武器やカンフースタイルの試合に焦点。

名詞

武術競技トーナメント

動詞

武術で競うスパーリングする (競技の文脈)

量詞 · 场

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

比bǐ競い合う／比較する

比（競い合う／比較する）と武（武術）を組み合わせた言葉で、武術の技を競い合うことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

武は「戈」（短剣斧）を「止」（足／歩くこと／止まること）の上に置いた形で、軍隊が遠征に出る様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。