比率 (bǐ lǜ) — 比率；割合；比例

定義

名詞
比率割合比例

例文

  • 比率。
    Rén kǒu zēng zhǎng bǐ lǜ zuì jìn jǐ nián yǒu suǒ xià jiàng.
    人口増加率は近年低下しています。
  • 比率。
    Wǒ men xū yào jì suàn yí xià chéng běn hé lì rùn de bǐ lǜ.
    コストと利益の比率を計算する必要があります。
  • 比率32。
    Zhè ge xué xiào de nán nǚ xué shēng bǐ lǜ shì 3 bǐ 2.
    この学校の男女比は3対2です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

比bǐ比率
率lǜ割合

比率 は 比（比率/比較）と 率（割合）を組み合わせたもので、どちらも割合を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比は2つの「匕」が並んだ形です。朱万里は両方を音を表す部分とし、古い読みでは並べる様子を表すとされています。

比を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

率を開く →
収録リスト
数学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。