毕业班（bì yè bān） — 卒業クラス; 最終学年

定義

名詞

卒業クラス最終学年

量詞 · 个

毕业班。
bì yè bān De tóng xué men dōu zài máng zhe zhǎo gōng zuò.
卒業クラスの生徒たちはみんな就職活動で忙しいです。
毕业班。
Xué xiào wèi bì yè bān jǔ bàn le yì chǎng lóng zhòng de bì yè diǎn lǐ.
学校は卒業クラスのために盛大な卒業式を開催しました。
毕业班。
Tā zuò wéi bì yè bān de dài biǎo shàng tái fā yán.
彼女は卒業クラスの代表として舞台でスピーチをしました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

毕业卒業する

毕bì終える业yè学業

动宾動詞＋目的語

班bānクラス

毕业は学業を終えることを、班はクラスを指すので、卒業するクラスを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の畢のもので、毕はその簡体字です。

繁体字の畢は「田」（畑）と「𠦒」（網）が組み合わさり、畑で狩りに使う網を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の業のもので、业はその簡体字です。

繁体字の業は、鐘や鈴が吊るされた梁、またはその梁を持ち上げる人の絵と説明されます。簡体字の业は省略形で、本来の形ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。