毫不犹豫 (háo bù yóu yù) — 少しもためらわない; 全くためらわない

Definition

「少しもためらわずに」という意味の成句。毫不は強調の否定で、単なる不犹豫より強く文語的。動詞の前に地を伴って副詞的に使われることが多い。

idiom
少しもためらわない全くためらわない

Examples

  • 毫不犹豫
    Tā háo bù yóu yù dì dā ying le wǒ men de qǐng qiú.
    彼は少しのためらいもなく私たちの依頼を承諾した。
  • 毫不犹豫
    Miàn duì kùn nan, tā háo bù yóu yù dì xuǎn zé le jiān chí.
    困難に直面して、彼女はためらうことなく忍耐を選んだ。
  • 毫不犹豫
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā háo bù yóu yù dì tiào le qǐ lái.
    その良い知らせを聞いて、彼は少しもためらわずに飛び上がった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.