气动（qì dòng） — 空気圧の、空気駆動の

定義

「空気圧式」を意味する専門用語。圧縮空気で動く機械や工具を指し、工学や工場の文脈でよく使われる。

形容詞

空気圧の空気駆動の

气动。
Zhè xiē qì dòng gōng jù xū yào lián jiē kōng qì yā suō jī.
これらの空気圧工具はエアコンプレッサーに接続する必要があります。
气动。
Gōng chǎng de qì dòng xì tǒng fēi cháng gāo xiào.
工場の空気圧システムは非常に効率的です。
气动。
Tā men zhèng zài ān zhuāng xīn de qì dòng shè bèi.
彼らは新しい空気圧装置を設置しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

气qì空気・気体

动dòng動き・動力

气は空気や気体、动は動きや動力を指し、合わせて空気で駆動されるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

气米氣

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

气

今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

重力動

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

重

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。