气压 (qì yā) — 大気圧、気圧

定義

気圧は、特に大気圧を指す。天気や航空の文脈で使われる物理的な力。精神的なプレッシャーや抽象的な圧力を指す「压力」とは異なり、物理的・技術的な測定値のみを指す。

名詞
大気圧気圧

例文

  • 气压，。
    Míng tiān de qì yā huì shēng gāo, tiān qì yīng gāi bú cuò.
    明日は気圧が上がるので、天気は良さそうだ。
  • 气压。
    Fēi jī qǐ fēi shí xū yào cān kǎo jī cāng nèi wài de qì yā.
    飛行機が離陸するときは、機内と機外の気圧を参考にする必要がある。
  • 气压。
    Gāo yā guō tōng guò tí gāo qì yā lái jiā kuài pēng rèn sù dù.
    圧力鍋は気圧を上げることで調理時間を短縮する。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

气qì空気
压yā圧力

气は「空気」、压は「圧力」を意味し、合わせて空気の圧力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壓のもので、压はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ塵
音を表す部分声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壓」は土（塵）と音を表す厭が組み合わさっており、簡体字の「压」は「壓」の略字です。

压を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6物理・化学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。