气焰 (qì yàn) — 傲慢、大言壮語、横柄な態度
定義
「気焰(qìyàn)」は「傲慢さ」「脅迫的な態度」を意味する。相手を威圧するような高圧的な態度を指し、ほぼ常に否定的。しばしば「嚣张」と組み合わせて、傲慢で攻撃的な様子を表す。
名詞
傲慢大言壮語横柄な態度
例文
- ,气焰。Tā zhàng zhe jiā lǐ yǒu qián, qì yàn fēi cháng xiāo zhāng.家族の財産に頼って、彼の傲慢さは非常に横柄でした。
- 气焰,。Miàn duì duì fāng de qì yàn, tā háo bú tuì suō.相手の脅迫的な態度に直面しても、彼は全くひるみませんでした。
- 气焰。Zhè zhǒng qì yàn bī rén de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.このような攻撃的で傲慢な態度は人を非常に不快にさせます。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。