水灵灵 (shuǐ líng líng) — 果物・野菜がみずみずしくてシャキッとした様子; 肌が輝き、つややかで若々しい様子

Definition

Examples

• 这个西瓜水灵灵的，看起来很好吃。
  Zhè ge xī guā shuǐ líng líng de, kàn qǐ lái hěn hǎo chī.
  このスイカはみずみずしくて、おいしそうです。
• 她皮肤水灵灵的，像刚洗过脸一样。
  Tā pí fū shuǐ líng líng de, xiàng gāng xǐ guò liǎn yí yàng.
  彼女の肌は輝いていて、まるで顔を洗ったばかりのようです。
• 菜市场里的青菜水灵灵的，特别新鲜。
  Cài shì chǎng lǐ de qīng cài shuǐ líng líng de, tè bié xīn xiān.
  市場の青菜はシャキシャキしていて、特に新鮮です。