永葆青春 (yǒng bǎo qīng chūn) — 永遠に若さを保つ、青春を保つ

Definition

「いつまでも若くいる」という意味の慣用句。永遠の若さを願ったり称賛したりする際に使う。格調が高く文学的 — 日常語の 年轻 や 嫩 よりはるかにフォーマル。

verb
永遠に若さを保つ、青春を保つ

Examples

  • 永葆青春
    Tā suī rán liù shí suì le, dàn kàn qǐ lái jiù xiàng sì shí suì, zhēn shì yǒng bǎo qīng chūn.
    彼女は60歳だが、40歳のように見える — 本当にいつまでも若々しい。
  • 永葆青春
    Zhù nín shēn tǐ jiàn kāng, yǒng bǎo qīng chūn!
    ご健康と永遠の若さを祈ります!
  • 永葆青春
    Zhè jiā hù fū pǐn hào chēng néng ràng jī fū yǒng bǎo qīng chūn.
    このスキンケアブランドは肌を永遠に若々しく保つと謳っています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.