TongTong
ログイン

汗液 (hàn yè) — 汗、発汗

定義

「汗」を表す正式または科学用語。体温を下げるために体が生成する液体。日常会話では「汗」単独の方が一般的。

名詞
汗発汗

例文

  • 汗液。
    Yùn dòng hòu tā liú le hěn duō hàn yè.
    運動後、彼はたくさん汗をかいた。
  • 汗液。
    hàn yè Shì shēn tǐ jiàng wēn de yì zhǒng fāng shì.
    汗は体を冷やす方法の一つだ。
  • 汗液。
    Yī shēng jiàn yì duō hē shuǐ bǔ chōng hàn yè liú shī de shuǐ fèn.
    医者は汗で失われた水分を補うためにもっと水を飲むことを勧めている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

汗hàn汗
液yè液体

汗と液の意味から、汗という液体を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
干
干gān汗hàn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

汗は水（液体の汗を表す）と干（発音を示す）で構成される。

汗を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
夜
夜yè液yè
今も同じ音

左側の氵は水を表し、右側の夜が音を表すため、液体を意味する液ができます。

液を開く →
収録リスト
生物学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。