江东（jiāng dōng） — 江東、長江下流東岸の地域（主に歴史的、詩的にも使用）

定義

江东（Jiāngdōng）は長江下流の東側地域を指す歴史地理的名称で、三国時代の孫呉政権と強く結びついている。現在は文化的・文学的概念であり、行政単位ではない。

名詞

江東長江下流東岸の地域（主に歴史的、詩的にも使用）

，江东，。
Sān guó shí qī, sūn wú zhèng quán yǐ jiāng dōng wèi gēn jù dì, bú duàn kuò zhāng shì lì.
三国時代、孫呉政権は江東を拠点として勢力を拡大し続けました。
“江东”。
Dù mù de shī jù "jiāng dōng zǐ dì duō cái jùn" cháng bèi yòng lái xíng róng jiāng nán rén cái bèi chū.
杜牧の詩句「江東の子弟は才俊多し」は、江南地域の人材豊富さを表現するためによく引用されます。
“江东”，。
Rú jīn suǒ wèi de "jiāng dōng" yǐ jīng bú shì xíng zhèng qū huà, ér shì yí gè lì shǐ dì lǐ gài niàn.
今日のいわゆる「江東」はもはや行政区画ではなく、歴史地理的概念です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

江は川を、东は東側を指し、長江の東にある地域の名前です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵工江

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

工

工gōng江jiāng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

江は水の偏である氵と工を並べて音を表し、水の部分が川という意味を示しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。