汤剂（tāng jì） — 煎じ薬（漢方医学）

定義

生薬を水で煎じて作る液体の漢方薬（日常的な漢方薬の形態）

名詞

煎じ薬（漢方医学）

汤剂，。
Yī shēng gěi wǒ kāi le sān tiān de tāng jì, měi tiān hē liǎng cì.
医者は私に3日分の煎じ薬を処方し、1日2回服用するように言いました。
汤剂，。
Zhè zhǒng tāng jì de wèi dào hěn kǔ, dàn shì duì ké sou hěn yǒu bāng zhù.
この種の煎じ薬はとても苦いですが、咳にとても効果があります。
汤剂，。
tāng jì Xū yào màn màn áo, bù néng yí xià zi zhǔ kāi.
煎じ薬はゆっくりと煎じる必要があり、すぐに沸騰させることはできません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

汤tāng煎じ薬

剂jì調合品

煮立った液体である汤が、薬用の調合品である剂になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の湯のもので、汤はその簡体字です。

氵昜湯

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng湯tāng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

汤の場合、字形は湯で、氵が水を表し、昜が音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劑のもので、剂はその簡体字です。

齊刂劑

意味を表す部分形符xíngfú

刂単独で書くと刀dāo

音を表す部分声符shēngfú

齊

齊qí劑jì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である劑（さい）では、「齊」が音を表し、「刂」（刀）が意味を示しています。簡体字の剂は後の略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。