沙尘 (shā chén) — 砂とほこり(空中の粒子、特に砂嵐の中の)

定義

風で巻き上げられた空気中の砂やほこりを指し、砂嵐(沙尘暴)やほこりっぽい天気を引き起こす物質です。室内の家庭用ほこりである灰尘とは区別されます。

名詞
砂とほこり(空中の粒子、特に砂嵐の中の)
量詞 · 场

例文

  • 沙尘,。
    Jīn tiān shā chén hěn dà, chū mén zuì hǎo dài kǒu zhào.
    今日は砂塵が多く、外出時はマスクを着用したほうがいいです。
  • 沙尘。
    Běi fāng chūn tiān jīng cháng yǒu shā chén tiān qì.
    中国北部の春はよく砂塵の天気になります。
  • 。
    Yì chǎng shā chén bào ràng zhěng gè chéng shì dōu huī méng méng de.
    砂嵐で街全体が灰色でかすんで見えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

尘chénほこり

沙は砂を、尘はほこりを指し、合わせて空中を浮遊する細かい粒子を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

沙は少(点)を水の横に配置し、海岸線の砂を表しています。

沙を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尘では小(小さい)が土(土)の上にあり、微細な土の粒子を表しています。

尘を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。