沦落 (lún luò) — 悲惨な状態に陥る; (貧困やホームレスなどに) 追いやられる; (遠く離れた家から) 取り残される; 見知らぬ場所に行き着く

定義

人がまともな生活から貧困・ホームレス・遠方への追放など、はるかに悪い状態に落ちぶれる際に使う。文語的で同情的なニュアンス — 日常的な落 (luò) より強い。

動詞
悲惨な状態に陥る(貧困やホームレスなどに) 追いやられる(遠く離れた家から) 取り残される見知らぬ場所に行き着く

例文

  • 沦落
    Tā pò chǎn hòu lún luò jiē tóu, kào qǐ tǎo wéi shēng.
    破産した後、彼は路上に落ちぶれ、物乞いで生計を立てていました。
  • 沦落
    Hěn duō nàn mín zài zhàn luàn zhōng lún luò tā xiāng, wú jiā kě guī.
    多くの難民が戦争中に異国に取り残され、家を失い避難民となりました。
  • 沦落
    Tā céng shì dà hù rén jiā de xiǎo jiě, hòu lái què lún luò wèi nǚ gōng.
    彼女はかつて裕福な家の令嬢でしたが、後に女工にまで落ちぶれました。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。