沸 (fèi) — 沸騰する

定義

沸（fèi）は「沸騰する」という意味で、正式な文章や文学で使われ、ほとんど常に腾と組み合わされて沸腾（沸騰）となったり、烧の後に続いて烧沸となります。日常会話で「お湯が沸く」は烧开や煮を使います。

動詞
沸騰する
間違えやすい

例文

  • 沸，。
    Shuǐ shāo fèi le, kě yǐ pào chá le.
    お湯が沸きました。お茶を入れられます。
  • 。
    Guō lǐ zhǔ de tāng zhèng zài fèi téng.
    鍋の中のスープが沸騰しています。
  • 沸。
    Shuǐ shāo fèi hòu fàng miàn tiáo.
    お湯が沸騰したら麺を入れます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
弗
弗fú沸fèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

沸は水の部分である氵と音を表す弗が組み合わさっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。