沾边儿 (zhān biān) — (口語) 関係がある；関連する；関与する（通常否定形で使う）
定義
口語的な動詞で「関連する/関係する」という意味。主に否定形（不沾边儿＝「全く関係ない」「的外れ」）で使われる。発言、事実、または人がある話題にほんの少し関連する場合に適用される。
verb
(口語) 関係がある；関連する；関与する（通常否定形で使う）
例文
- 。Tā shuō de gēn zhè jiàn shì wán quán bù zhān biān r.彼の言ったことはこの件に全く関係ありません。
- 。Nǐ zhè huà yì diǎn r dōu bù zhān biān r.あなたのコメントは全く的外れです。
- ？Zhè ge wèn tí gēn wǒ de zhuān yè zhān biān r ma?この質問は私の専門分野に少しでも関係ありますか？
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。