泛美（fàn měi） — 汎アメリカ（アメリカ大陸全体の国々に関する）

定義

「パンアメリカン」を意味する接頭辞 — アメリカ大陸諸国全体を指し、泛美组织、泛美航空、泛美运动会などの固有名詞で使われる。単独の日常語ではない。

名詞

汎アメリカ（アメリカ大陸全体の国々に関する）

泛美20。
fàn měi Zǔ zhī chéng lì yú 20 shì jì.
泛美（パンアメリカン）機構は20世紀に設立された。
泛美。
fàn měi Háng kōng céng jīng shì quán qiú zuì dà de háng kōng gōng sī zhī yī.
パンアメリカン航空はかつて世界最大の航空会社の一つだった。
泛美。
fàn měi Yùn dòng huì měi sì nián jǔ bàn yí cì.
パンアメリカン競技大会は4年ごとに開催される。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měiアメリカ

泛は全体やパンを表し、美はアメリカを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵乏泛

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

乏

乏fá泛fàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「泛」は「氵」（水）と「乏」（音を表す）が組み合わさっています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。