洋鬼子 (yáng guǐ zi) — (蔑称) 西洋の鬼; 西洋人に対する歴史的な侮蔑語
Definition
西洋人に対する歴史的な蔑称で、非常に攻撃的。19~20世紀の古いスラーで、学習者は古い文章で認識すべきだが、決して使ってはいけない。鬼子 (guǐzi) という接尾辞に注意。これは日本鬼子などの古い用語にも共通する。
noun
(蔑称) 西洋の鬼西洋人に対する歴史的な侮蔑語
Examples
- ,洋鬼子。Guò qù, yì xiē zhōng guó rén bǎ wài guó rén jiào zuò yáng guǐ zi.昔、一部の中国人は外国人を「洋鬼子」と呼んでいました。
- 洋鬼子。Tā xiǎo shí hou tīng shuō guò yáng guǐ zi zhè ge cí.彼は子供の頃に「洋鬼子」という言葉を聞いたことがあります。
- 洋鬼子,。yáng guǐ zi Shì biǎn yì cí, bú yào yòng.「洋鬼子」は蔑称なので、使わないでください。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.