洗劫一空 () — 完全に略奪される、全てを奪われる

Definition

何かを完全に略奪して何も残さないことを意味する強調の成語。「把」構文と組み合わせて、何がきれいに奪われたかを示す(例:把村子洗劫一空)。

idiom
完全に略奪される、全てを奪われる

Examples

  • 洗劫一空
    Qiáng dào bǎ zhěng gè cūn zi xǐ le.
    強盗たちは村全体をすっかり略奪した。
  • 洗劫一空
    Xiǎo tōu bǎ jiā lǐ zhí qián de dōng xī xǐ.
    泥棒は家から貴重品をすべて盗んだ。
  • 洗劫一空
    Zhè jiā shāng diàn bèi gù kè xǐ, huò jià quán kōng le.
    この店は客に買い尽くされ、棚はすべて空っぽになった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.