洞穴 (dòng xué) — 洞窟、洞穴

定義

洞穴は自然の地下洞窟を指す格式語。日常語の洞より大きく地質学的に形成された空間を強調。巢穴は動物の巣や犯罪者の隠れ家で、地質学的な洞窟には使わない。

名詞
洞窟洞穴
量詞 · 个

例文

  • 洞穴。
    Tàn xiǎn jiā men zǒu jìn le zhè ge shén mì de dòng xué.
    探検家たちはこの神秘的な洞窟に入った。
  • 洞穴，。
    dòng xué Lǐ miàn fēi cháng cháo shī, ér qiě hěn hēi.
    洞窟の中は非常に湿気が多く、暗い。
  • 洞穴。
    Zhè ge dòng xué shì jǐ bǎi wàn nián qián xíng chéng de.
    この洞窟は数百万年前に形成された。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

洞dòng穴
穴xué穴

洞 (dòng) と 穴 (xué) はどちらも岩や地面の開口部を指すため、組み合わせると洞窟や空洞を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
同
同tóng洞dòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

洞は水を表す部首の水と、音を表す同を組み合わせて作られています。

洞を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「穴」は洞窟の入り口や扉のような絵から来ており、洞窟や穴といった意味に対応します。

穴を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。