流派 (liú pài) — (思想・芸術・文学・音楽などの)流派; (川の)支流

定義

流派は同じスタイルや手法を共有する思想家・芸術家・作家を「流派」としてまとめる。同じ「流」の字を持つ支流(川の支流のみを指す)とは異なる。

名詞
(思想・芸術・文学・音楽などの)流派(川の)支流
量詞 · 个

例文

  • 流派。
    Zhè ge huà jiā kāi chuàng le zì jǐ de yì shù liú pài.
    この画家は独自の芸術流派を創始しました。
  • ,流派。
    Zài wén xué pī píng zhōng, xīn liú pài bú duàn dì yǒng xiàn.
    文学批評では新しい流派が次々と現れています。
  • 流派。
    Zhè tiáo dà hé de liú pài yǒu jǐ shí tiáo.
    この大きな川には数十の支流があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

流liú流れ
派pài分派

流派は「流」と「派」がそれぞれ流れや分派を意味し、流派や派閥を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

流を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水・川
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」(水・川)と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

派を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。