流程 (liú chéng) — プロセス;ワークフロー;手順

定義

流程は仕事やビジネスにおける固定化・標準化された一連の手順です。過程(出来事の経過)より狭く、步骤(個々のステップ)より形式的かつ特定的です。简化、申请、审批と組み合わせます。

名詞
プロセスワークフロー手順
量詞 · 个

例文

  • 流程,。
    Shēn qǐng liú chéng hěn fù zá, xū yào hěn duō wén jiàn.
    申請手続きは非常に複雑で、多くの書類が必要です。
  • 流程。
    Xīn lái de yuán gōng yào xiān liǎo jiě gōng sī de liú chéng.
    新入社員はまず会社の手順を理解する必要があります。
  • 流程,。
    Tā men jiǎn huà le shěn pī liú chéng, jié shěng le hěn duō shí jiān.
    彼らは承認プロセスを簡素化し、多くの時間を節約しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

流liú流れ
程chéng過程

流は流れを、程は過程や順序を意味するので、合わせて作業フローを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

流を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé穀物
音を表す部分声符shēngfú
呈
呈chéng程chéng
今も同じ音

程は禾(穀物)と呈(chéngと発音)で構成され、測定の意味が込められています。

程を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。