流食（liú shí） — 流動食（半流動性の食品、患者や回復期によく用いられる）

定義

名詞

流動食（半流動性の食品、患者や回復期によく用いられる）

流食。
Yī shēng jiàn yì tā chī liú shí.
医者は彼に流動食を食べるよう勧めた。
，流食。
Shǒu shù hòu, bìng rén zhǐ néng hē liú shí.
手術後、患者は流動食しか摂取できない。
，流食。
Nǎi nai nián jì dà le, měi tiān dōu xū yào chī liú shí.
おばあちゃんは高齢で、毎日流動食を食べる必要がある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

食shí食べ物

「流」が液体を表し、「食」が食べ物を表すので、流動食を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。