浮华（fú huá） — 派手な、けばけばしい、贅沢な; 表面的で、中身のない

定義

否定的な評価を伴う形容詞で、表面的には豪華に見えるが実質を伴わないスタイルや生活様式を表す。よく「装饰」や「生活方式」と組み合わされ、質素で誠実な生活と対比される。

形容詞

派手なけばけばしい贅沢な表面的で中身のない

浮华。
Tā xǐ huan fú huá de shēng huó fāng shì.
彼は派手な生活様式が好きだ。
浮华。
Zhè zhǒng fú huá de zhuāng shì ràng rén jué de hěn sú qi.
このような派手な装飾はとても俗っぽく感じられる。
浮华，。
Tā kàn tòu le fú huá, xuǎn zé le jiǎn dān de shēng huó.
彼女は虚飾を見抜き、シンプルな生活を選んだ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。