海域 (hǎi yù) — 海域; 海洋空間; 領海

定義

海域は（法律・地理・軍事などの文脈で）指定された海域であり、海面（表面のみ）よりも広く、一般の水域（あらゆる水域）よりも範囲が限定的である。

名詞
海域海洋空間領海
量詞 · 片

例文

  • 海域。
    Zhè piàn hǎi yù de shēng tài zī yuán fēi cháng fēng fù.
    この海域は生態資源が非常に豊かです。
  • 海域。
    Wǒ men de chuán zài zhè piàn hǎi yù zhōng bǔ yú.
    私たちの船はこの海域で漁をしています。
  • 海域。
    Liǎng guó zài hǎi yù biān jiè wèn tí shàng dá chéng le yí zhì.
    両国は海洋境界問題について合意に達しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

海hǎi海
域yù地域

海と地域が合わさって、海の領域を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
每
每měi海hǎi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

海は氵（水）と每を組み合わせて音を表し、氵の部分が水に関するものであることを示します。

海を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò域yù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

域は、土地に関係することを示す土と、発音を示唆する或を使用しています。

域を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6地理と地形

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。