淘气包（táo qì bāo） — いたずらな子供、やんちゃ坊主

Definition

いたずらっ子や「小悪魔」に対する愛情を込めた呼び方。通常は親しみを込めて使い、本当の侮辱ではない。「淘气」は行動を表し、「淘气包」はその子を指す。

noun

いたずらな子供、やんちゃ坊主

Measure word · 个

淘气包。
Wǒ jiā nà ge táo qì bāo zhěng tiān dào chù dǎo luàn.
うちのあのいたずらっ子は一日中あちこちで騒ぎを起こします。
淘气包，。
Bié kàn tā shì gè táo qì bāo, qí shí tè bié cōng ming.
彼が小悪魔だからといって騙されないでください。実はとても賢いんです。
淘气包。
Lín jū jiā de táo qì bāo yòu bǎ qiú tī dào wǒ jiā yuàn zi lǐ le.
隣のいたずらっ子がまたボールをうちの庭に蹴り込んできました。