淡淡 (dàn dàn) — (味が) 薄い、弱い、濃くない; (色が) 薄い、淡い; (態度が) 無関心、冷たい

定義

例文

• 这杯茶味道淡淡的，很适合夏天喝。
  Zhè bēi chá wèi dào dàn dàn de, hěn shì hé xià tiān hē.
  このお茶は味が薄くて、夏にぴったりです。
• 她穿了件淡淡的蓝色连衣裙，看起来很优雅。
  Tā chuān le jiàn dàn dàn de lán sè lián yī qún, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.
  彼女は薄いブルーのワンピースを着ていて、とても優雅に見えました。
• 他对这件事的态度淡淡的，似乎并不关心。
  Tā duì zhè jiàn shì de tài dù dàn dàn de, sì hū bìng bù guān xīn.
  彼のこの件に対する態度は淡々としていて、あまり気にかけていないようでした。

字源