混合型 (hùn hé xíng) — 混合型、ハイブリッド型

定義

例文

• 这家公司采用混合型办公模式，员工可以远程或到办公室工作。
  Zhè jiā gōng sī cǎi yòng hùn hé xíng bàn gōng mó shì, yuán gōng kě yǐ yuǎn chéng huò dào bàn gōng shì gōng zuò.
  この会社はハイブリッド勤務モデルを採用しており、従業員はリモートまたはオフィスに出勤して働くことができる。
• 混合型基金同时投资股票和债券，风险相对平衡。
  hùn hé xíng Jī jīn tóng shí tóu zī gǔ piào hé zhài quàn, fēng xiǎn xiāng duì píng héng.
  混合型ファンドは株式と債券の両方に投資し、リスクは比較的バランスが取れている。
• 这种混合型汽车既可以用电也可以用汽油。
  Zhè zhǒng hùn hé xíng qì chē jì kě yǐ yòng diàn yě kě yǐ yòng qì yóu.
  このタイプのハイブリッド車は電気でもガソリンでも使用できる。