渗透 (shèn tòu) — （液体が）しみ出る、浸透する; （アイデア・製品・敵勢力が）浸透する、潜入する; (化学)浸透する; 浸透
定義
「渗透」は物理的な意味（しみ込む、浸透する）と比喩的な意味（思想や敵対勢力が浸透する）の両方をカバーする。「浸」は（感情的に）浸すこと、「渗」は単にしみ出る動詞、「贯穿」は全体を貫通することを強調する。
verb
（液体が）しみ出る、浸透する（アイデア・製品・敵勢力が）浸透する、潜入する(化学)浸透する浸透
例文
- 渗透。Yǔ shuǐ màn màn shèn tòu jìn tǔ rǎng lǐ.雨水がゆっくりと土壌にしみ込む。
- 渗透。Zhè zhǒng wén huà zhèng zài shèn tòu dào nián qīng rén de shēng huó zhōng.この文化は若者の生活に浸透しつつある。
- 渗透。Shuǐ tōng guò bàn tòu mó shèn tòu dào lìng yì biān.水は半透膜を通って反対側に浸透する。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。