渣 (zhā) — かす、残渣; スラグ(鉱業・製錬)

定義

渣 (zhā)は物理的な残渣(茶殻、スラグ、固形物)のこと。糟粕と違い、あくまで文字通りの物質を指し、比喩的な「捨てる価値のあるもの」ではない。

名詞
かす残渣スラグ(鉱業・製錬)
量詞 · 个

例文

  • 渣。
    Bēi zi lǐ yǒu yì xiē chá zhā.
    コップに茶殻が少しあります。
  • 渣。
    Zhè zhǒng fèi zhā xū yào tuǒ shàn chǔ lǐ.
    この種の廃棄物残渣は適切に処理する必要があります。
  • 渣。
    Gōng chǎng de zhā kě yǐ mài qián.
    工場からのスラグは売ってお金にすることができます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
查
查chá渣zhā(r)
今も同じ音

渣は氵(水)と查を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。