温莎 (wēn shā) — ウィンザー(地名または姓)

定義

名詞
ウィンザー(地名または姓)

例文

  • 温莎。
    Tā lái zì yīng guó wēn shā shì.
    彼はイギリスのウィンザー出身です。
  • 温莎。
    wēn shā Wáng cháo shì yīng guó lì shǐ shàng zhù míng de wáng shì.
    ウィンザー家はイギリス史上有名な王室です。
  • 温莎。
    Wǒ men jì huà qù jiā ná dà wēn shā lǚ yóu.
    私たちはカナダのウィンザーに旅行する予定です。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

温と莎という文字自体には意味はなく、Windsorを表す表記です。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の溫のもので、温はその簡体字です。

繁体字の溫は古字の𥁕に基づき、温かい水に入る人の様子を表しています。簡体字の温は後から作られた異形です。

温を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
沙
沙shā莎shā
今も同じ音

莎は草を示す艸と、音を表す沙を組み合わせた文字です。

莎を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。