游泳 (yóu yǒng) — 泳ぐ; 水泳

定義

水泳の活動を表す動詞・目的語の単語です。一般的に「泳ぐ」という意味では游を単独で使いますが、游泳は水泳のスポーツや動作を表すより一般的で具体的な言葉です。

動詞
泳ぐ水泳

例文

  • 游泳？
    Nǐ huì yóu yǒng ma?
    泳げますか？
  • 。
    Wǒ yóu guò yí cì yǒng.
    一度泳いだことがあります。
  • 游泳。
    Mā ma xǐ huan yóu yǒng.
    母は水泳が好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

游yóu泳ぐ
泳yǒng泳ぐ

游と泳はどちらも「泳ぐ」を意味するので、この単語は単に「泳ぐこと」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
永
永yǒng泳yǒng
今も同じ音

泳は水を表す氵と音を表す「永」が組み合わさっており、水の部分が泳ぐという意味に合っています。

泳を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル2HSK 2.0 レベル2スポーツ・陸上競技よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。