游玩 (yóu wán) — 外出して楽しむ; 観光する; 楽しむ

定義

游玩は外出して楽しんだり観光したりすることで、玩（一般的な「遊ぶ」）よりも外出に焦点があり、游览（観光する）よりもカジュアルです。

動詞
外出して楽しむ観光する楽しむ

例文

  • 游玩。
    Jià qī wǒ men yì qǐ qù hǎi biān yóu wán.
    休暇中は海辺に遊びに行きましょう。
  • 游玩？
    Zhè ge zhōu mò nǐ xiǎng qù nǎ lǐ yóu wán?
    今週末はどこに遊びに行きたいですか？
  • 游玩。
    Tā men zài gōng yuán lǐ yóu wán le yí gè xià wǔ.
    彼らは公園で午後を楽しんで過ごしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

游yóu旅行
玩wán遊ぶ

游と玩が組み合わさり、旅行して遊ぶことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùじゃ
音を表す部分声符shēngfú
元
元yuán玩wán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

玩は、玉（じゃ）と音を表す元（yuán）を組み合わせています。玉の部分は玉で作られたおもちゃを指します。

玩を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4旅行と観光

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。