湿淋淋 (shī lín) — (状態形容詞)ずぶ濡れ; びしょ濡れ

Definition

完全に濡れて滴る様子を表す生き生きとした重複形容詞。離合詞的な拘束形式(ABABパターン:湿淋湿淋)で、「的」「地」を伴うか重複形でのみ現れ、単独で述語にはならない。

bound form
(状態形容詞)ずぶ濡れびしょ濡れ

Examples

  • 湿淋淋
    Tā quán shēn bèi yǔ lín dé shī lín de.
    彼は雨で全身ずぶ濡れだった。
  • 湿淋淋
    Gāng xǐ wán zǎo, tā tóu fa hái shì shī lín de.
    シャワーを浴びたばかりで、彼女の髪はまだびしょびしょだ。
  • 湿淋淋
    Yùn dòng hòu tā mǎn tóu dà hàn, yī fu shī lín de.
    運動後、彼は汗びっしょりで、服もびしょびしょだった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.