源远流长 (yuán yuǎn-liú cháng) — （成語）長い歴史と継続性を持ち、古代にまで遡る

Definition

Examples

• 这条河流的文明源远流长，可追溯到新石器时代。
  Zhè tiáo hé liú de wén míng yuán yuǎn-liú cháng, kě zhuī sù dào xīn shí qì shí dài.
  この川の文明は長い歴史を持ち、新石器時代まで遡ります。
• 两所大学之间的学术交流源远流长，合作了上百年。
  Liǎng suǒ dà xué zhī jiān de xué shù jiāo liú yuán yuǎn-liú cháng, hé zuò le shàng bǎi nián.
  両大学間の学術交流は深い歴史があり、100年以上続いています。
• 我们的友谊源远流长，不是三言两语能说清的。
  Wǒ men de yǒu yì yuán yuǎn-liú cháng, bú shì sān yán liǎng yǔ néng shuō qīng de.
  私たちの友情は長い歴史があり、一言で説明できるものではありません。