满头大汗 (mǎn tóu dà hàn) — 汗だく；大量の汗をかく（成句）

Definition

Examples

• 他跑了一千米，已经满头大汗了。
  Tā pǎo le yì qiān mǐ, yǐ jīng mǎn tóu dà hàn le.
  彼は1000メートル走って、すでに汗びっしょりです。
• 天气太热了，每个人都是满头大汗。
  Tiān qì tài rè le, měi gè rén dōu shì mǎn tóu dà hàn.
  あまりの暑さに、みんな汗だくになっています。
• 他紧张得满头大汗，话都说不出来。
  Tā jǐn zhāng dé mǎn tóu dà hàn, huà dōu shuō bù chū lái.
  彼は緊張で汗びっしょりになり、言葉が出ませんでした。