满洲 (Mǎn zhōu) — 満州 (中国東北部の歴史的地域); 満州族 (清朝を建国した民族)

定義

中国東北部の満洲地域の歴史的名称。また、満洲民族（清朝の支配者）を指す。現在、学習者は地域自体については「東北」をより頻繁に目にする。

名詞
満州 (中国東北部の歴史的地域)満州族 (清朝を建国した民族)

例文

  • 满洲。
    Mǎn zhōu Zài lì shǐ shàng céng shì yí gè zhòng yào de dì qū.
    満洲は歴史的に重要な地域だった。
  • 满洲。
    Mǎn zhōu De yǔ yán shǔ yú tōng gǔ sī yǔ xì.
    満洲語はツングース語族に属する。
  • 满洲。
    Xiàn zài rén men yì bān yòng dōng běi lái zhǐ dài Mǎn zhōu dì qū.
    現在、人々は一般的に「東北」を使って満洲地域を指す。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の滿のもので、满はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
㒼
㒼㒼滿mǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の滿は水（水を表す）と㒼で構成され音を表します。簡体字の满は後から作られた略字で、元の字形ではありません。

满を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
今も同じ音

洲は水を表す部首の水と、音を表す州を組み合わせて作られています。

洲を開く →
収録リスト
中国—場所民族・国籍

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。