漏洞 (lòu dòng) — (physical) leak, hole (e.g., in a roof or container); (figurative) loophole, gap (e.g., in a law or system)

定義

漏洞 covers both a physical leak and, more commonly, a flaw or loophole in a system, law, or argument. Unlike 洞 or 孔 (concrete holes) and 缺口 (a physical gap or shortfall), 漏洞 emphasizes the weakness that something can get through.

noun
(physical) leakhole (e.g., in a roof or container)(figurative) loopholegap (e.g., in a law or system)
量詞 ·

例文

  • 漏洞
    Wū dǐng yǒu yí gè lòu dòng, xià yǔ shí huì lòu shuǐ.
    There is a leak in the roof; it leaks water when it rains.
  • 漏洞
    Zhè ge fǎ lǜ yǒu hěn duō lòu dòng, xū yào xiū gǎi.
    This law has many loopholes and needs to be revised.
  • 漏洞
    Gōng sī de xì tǒng cún zài ān quán lòu dòng, bì xū jǐn kuài xiū fù.
    The company's system has a security vulnerability that must be fixed as soon as possible.

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。