潜力 (qián lì) — 潜在能力;可能性

定義

潜力(qiánlì)は隠れた未開発の能力で、人や物が将来なり得る可能性。潜能は心理学で使われる類義語。才能は既に見えている才能。

名詞
潜在能力;可能性

例文

  • 潜力,。
    Zhè ge nián qīng rén hěn yǒu qián lì, jiāng lái yí dìng néng chéng gōng.
    この若者は大きな可能性があり、将来必ず成功するでしょう。
  • 潜力。
    Gōng sī xū yào wā jué měi gè yuán gōng de qián lì.
    会社はすべての従業員の潜在能力を引き出す必要があります。
  • 潜力。
    Zhè piàn tǔ dì yǒu jù dà de nóng yè qián lì.
    この土地には莫大な農業の可能性があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

潜qián隠された

潜は「隠された」を、力は「力」を意味し、潜在的な能力を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の潛のもので、潜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
朁
朁cǎn潛qián
今も同じ音

繁体字の「潛」は意味を表す「水」と音を表す「朁」を組み合わせた文字で、この説明は「潛」についてのものです。簡体字の「潜」ではありません。

潜を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。