潜能（qián néng） — 可能性; 潜在能力｜tongtong中国語辞書

定義

潜能は「潜在能力」— 人が持つ隠れた未実現の能力。潜力に似ているが、個人の成長により多く使われる。能力のような既存の能力ではなく、なれる可能性に焦点を当てる。

名詞

可能性潜在能力

例文

潜能。
Měi gè hái zi dōu yōng yǒu wú xiàn de qián néng.
すべての子どもは無限の潜在能力を持っています。
，潜能。
Zhǐ yào nǔ lì, nǐ de qián néng jiù huì zhǎn xiàn chū lái.
努力すれば、あなたの潜在能力は現れるでしょう。
潜能。
Zhè ge xùn liàn néng bāng zhù yuán gōng wā jué qián néng.
このトレーニングは従業員が潜在能力を引き出すのに役立ちます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

潜qián隠された

潜と能が組み合わさって隠された能力となり、潜在的な可能性という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の潛のもので、潜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朁

朁cǎn潛qián

今も同じ音

繁体字の「潛」は意味を表す「水」と音を表す「朁」を組み合わせた文字で、この説明は「潛」についてのものです。簡体字の「潜」ではありません。

潜を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

能は古くは熊の絵で、2本の前足と口を開けた顔が描かれていました。

能を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。