潮流 (cháo liú) — (水の)潮の流れ、潮流; トレンド、流行

定義

潮流は文字通りの「潮の流れ」と比喩的な「トレンド/流行」の両方をカバーします。トレンドとしては、方向/傾向を強調する趋势よりも広く、中立的な动向よりもファッション的なニュアンスがあります。

noun
(水の)潮の流れ、潮流トレンド、流行

例文

  • 潮流
    Hǎi shàng de cháo liú hěn qiáng, chuán kāi dé hěn màn.
    海の潮流が強いので、船はゆっくり進みます。
  • 潮流
    Zhè zhǒng cháo liú hěn kuài jiù huì guò shí.
    このトレンドはすぐに廃れるでしょう。
  • 潮流
    Hěn duō rén dōu xǐ huan gēn zhe cháo liú zǒu.
    多くの人がトレンドに従うのが好きです。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。